Dimecres es presenta a Cal Llibreter ‘Bukowski Essencial’ amb Marcel Riera

El mes de març obre amb Cal Llibreter, amb la presentació dimecres de ‘Bukowski Essencial’ de Charles Bukowski amb el traductor Marcel Riera i l’editora Ester Andorrà.

Charles Bukowski (Andernach, Alemanya, 1920 – San Pedro, Los Angeles, 1994), va ser autor d’una trentena de llibres de poesia, uns cinc mil poemes, escrits al llarg d’una cinquantena d’anys, que el van convertir en l’últim dels poetes maleïts. És l’antiheroi del somni americà, i l’autor d’una obra descarnada, sincera i d’autoficció, tant en prosa com en narrativa, escrita al límit de l’estupefacció alcohòlica. 

L’antologia ‘Bukowski Essencial’ és necessària per entendre i per conèixer Bukowski, i és gràcies a la magnífica traducció de Marcel Riera que per fi podem disposar en llengua catalana d’aquest escriptor imprescindible de les lletres nord-americanes.

Marcel Riera és poeta, editor i traductor, autor d'una desena de poemaris que li han valgut premis com el Carles Riba, els Jocs Florals de Barcelona o el Marià Manent. Codirigeix una de les col·leccions de narrativa més estimada pel públic: El Cercle de Viena. I, a més, ens ha permès llegir en català l'obra de Joseph Brodsky, Philip Larkin, T.S. Elliot, W.H. Auden o Thomas Hardy, entre d'altres.

Aquest dimecres 1 de març a les 19.30 h presentarà, recitarà i explicarà Charles Bukowski a la llibreria, al carrer Bonavista 81. Des de Cal Llibreter s’ha informat que per posar-se en el to adequat regaran l’acte amb Bourbon.