Entrevistes de la Justa del 5/2/2019 — Paul Celan amb Arnau Pons, tast de poesia i vi amb Joan Elies Adell, i 50 anys de l’AEiG Martin Luther King

Resum general

Episodi amb dos blocs principals:

• Cultura literària: presentació de dues cites de la llibreria abans de la “setmana blanca”: un vespre dedicat a Paul Celan amb l’intèrpret i traductor Arnau Pons (6 de febrer), i un tast de poesia i vi amb Joan Elies Adell i presentació de Sam Abrams (13 de febrer).

• Escoltisme i comunitat: entrevista a Roger Prunera i Roser Sánchez (AEiG Martin Luther King) sobre el col·loqui “Els valors escoltes en el món d’avui” amb Maria Jesús Comelles (7 de febrer) i el programa d’activitats del 50è aniversari de l’agrupament.

Inclou un interludi musical amb “Material Girl” (Madonna) i falques radiofòniques.

Paul Celan: vespre de clàssics (6 de febrer)

Per què és rellevant

• Paul Celan, poeta jueu nascut a Txernòvits (aleshores Romania; avui Ucraïna), sobreviu als camps nazis i escriu una obra canònica en alemany del segle XX.

• Escriu en la seva “llengua enemiga” per *denunciar l’Holocaust i el nazisme, amb una poesia densa, exigent i radicalment innovadora*.

• La seva obra ha requerit grans intèrprets (Heidegger, Adorno, Jean Bolac), i avui Arnau Pons n’és un dels principals especialistes i traductor al català.

El llibre presentat

• Tercer volum a l’editorial L’Abreu: “Reixes de llenguatge”.

• Diàleg amb Adorno sobre “la impossibilitat de fer poesia després d’Auschwitz”.

“Com que no, jo en puc fer, però no pot ser la mateixa poesia d’abans.”

• Edició amb notes i estudi preliminar per orientar la lectura d’una obra altament simbòlica.

Tast de poesia i vi amb Joan Elies Adell (13 de febrer)

Acte i context

• Recital + tast amb l’últim poemari d’Adell, “Res no és personal” (Sal Donar).

• Presentació a càrrec de Sam Abrams; selecció de vi a càrrec de l’Àstrid.

• Poesia accessible i propera, que “llisca molt bé”.

Trajectòria d’Adell

• De la fornada dels Imparables (amb Alzamora, Bofill, etc.), i pont cap a la generació de Pedrals i Anna Gual que ha consolidat el recital poètic.

“Allò que fan els joves: trencar amb la generació passada perquè no volen fer el mateix tipus de poesia.”

Llibreria: “setmana blanca” i ritmes del sector

• La llibreria fa una aturada de 10 dies després del 13 de febrer: el febrer és un mes fluix (fred, caiguda de targetes post-Nadal) i cal “parar una mica” per tornar amb força cap a Sant Jordi.

“El cos necessita parar una mica.”

AEiG Martin Luther King: col·loqui i 50 anys

Col·loqui (7 de febrer, 19:30, Sala Piquet – Ateneu)

• Maria Jesús Comelles (mestra, doctora en psicologia, UAB) parla sobre “Els valors escoltes en el món d’avui”.

• Format col·loqui i debat participatiu obert a tot el poble. Es recomana arribar amb temps per si cal afegir cadires.

50è aniversari: programa d’activitats

• Exposició inaugural sobre la història del cau.

• Estimem l’entorn, cuidem Collserola: activitats per branques amb entitats de la serra (febrer-abril).

• Campaments conjunts de Setmana Santa (Can Sants de Fallines, zona Girona) amb membres, excaps, famílies i amistats del cau.

• Caminada de 50 km a Montserrat (maig).

• Pujada al Pedraforca amb “50 foulards” (29-30 de juny).

• Sopar de cloenda al Casal de Joves (obert al poble) i estrena d’un documental (26 de juliol) amb veus de 50 anys d’història del cau.

Organització i comunitat

• Comissió dels 50 anys amb caps, infants i joves, famílies, exmembres i veïnat.

• Participació de Daniel Gros, un dels fundadors (proposta d’invitar-lo a la ràdio).

• Gran esforç logístic per coordinar uns campaments massius amb moltes generacions.

Interludi musical i falques

• Interludi amb “Material Girl” (Madonna).

• Falques: “Cinema sense límits” i campanya del Servei Català de Trànsit.

Informació pràctica (dates clau)

• 6 de febrer: Vespre Paul Celan amb Arnau Pons (L’Abreu – “Reixes de llenguatge”).

• 7 de febrer, 19:30 (Sala Piquet – Ateneu): Col·loqui “Els valors escoltes en el món d’avui” amb M. J. Comelles.

• 13 de febrer: Tast de poesia i vi amb Joan Elies Adell (presenta Sam Abrams).

• 26 de juliol: Sopar de cloenda i estrena del documental dels 50 anys.