Entrevistes de la Justa del 11/11/2015 — Ulissea: contacontes de l’Odissea per a infants al Dia del Clàssic i novetats dels Pastorets de Sant Just

Context

Converses sobre el Novembre Literari i el “Dia del Clàssic” a Sant Just, amb focus en l’activitat “Ulissea” —una hora del conte sobre l’Odissea per a infants— a càrrec de Roger Cònsol. Es completa amb novetats dels Pastorets de Sant Just.

Punts clau

• “Ulissea” no és “Ulissíada”: és l’Odissea explicada des del nom llatinitzat d’Ulisses (no pas l’Ilíada).
• Narració per a públic familiar (1 hora), adaptant una epopeia extensa i complexa: selecció d’episodis i fil cronològic per facilitar el seguiment.
• Mites centrals: Polifem (cíclop), Persèfone, Medusa, lotòfags i sirenes; connexions culturals actuals (Nike, trident, cronòmetre/Cronos).
• Diferències iconogràfiques: sirenes gregues (cap de dona i cos d’ocell) vs. sirenes nòrdiques (cua de peix).
• Dramatúrgia: s’explica la trama moderna de l’Odissea (flashbacks, viatge de Telèmac) però la narració s’ordenarà cronològicament per a infants.
• Anecdotari personal: cavall de Troia tallat per un artesà turc; experiència de narrar a les runes d’Empúries.
• Pastorets de Sant Just: quarta edició, crida d’extres, i salt cap al musical amb cançons noves (crotal, tremantinaires, àngels, Josep…); cinc funcions al desembre.

Mites i episodis destacats

• Polifem (cíclop): origen dels ogres i orcs d’altres tradicions; mascareta que inspira el relat oral de Cònsol.
• Persèfone: explicació mítica de les estacions; adaptació com “la bufona Persafona”.
• Medusa: de princesa bellíssima a monstre castigat; vincle amb l’escut d’Atenea.
• Lotòfags: els qui mengen lotus (opi) i obliden el passat; metàfora de l’oblit i la passivitat.
• Sirenes: perill del seu cant; l’enginy d’Ulisses per escoltar-les sense sucumbir.

Enfoc pedagògic i dramatúrgic

• Metodologia: contes, jocs i símbols per introduir els déus i herois grecs a 5è i 6è.
• Connexions culturals:

- Nike/Niqué (Atenea Niqué) - Trident (Posidó, cultura popular i esportiva) - Cronòmetre/Cronos (el temps)

• Construcció del relat: l’Odissea com a gran “novel·la d’aventures” amb “cada illa, un capítol”.
• Ulisses, heroi de l’enginy: estratègia clau del cavall de Troia i l’epítet de l’astut Ulisses.

Logística de l’acte “Ulissea”

• Quan: dissabte, 12.00 h.
• On: Plaça Antoni Malaret (Sant Just). Acte a l’aire lliure (temps d’abonança previst fins al dia 20).
• Format: narració oral d’1 hora, amb selecció d’episodis i recursos per a públic infantil.

Altres projectes: Pastorets de Sant Just

• Direcció: Roger Cònsol. Quarta edició (comptant la versió radiofònica inicial).
• Novetat 2025:

> "Els pastorets és un musical" - Escenes textuals + 5 cançons noves (crotal, tremantinaires, àngels, Josep…).

• Assajos: iniciats al setembre; repartiment ampli (unes 40 persones) i obert a extres de totes les edats.
• Impacte escolar: nens que “juguen a Pastorets” al pati; transmissió de tradició local.
• Dates: 18, 19, 20, 26 (Sant Esteve) i 27 de desembre.

Frases destacades

"L’Odissea és, vista des d’avui, una gran novel·la d’aventures on cada capítol és una illa."

"Ulisses és heroi perquè és llest: l’astut Ulisses."