La Salut al dia
El Centre d’Atenció Primària de Sant Just Desvern ha posat en marxa un espai radiofònic que permet apropar la salut a la població. “La salut al dia” dins del magazine “La Rambla” presentat per Núria Garcia i coordinat per Sílvia Granollers, infermera del CAP Sant Just, dona veu a professionals de l’àmbit sanitari i social del centre.
Subscriu-te al podcast
Document de Voluntats Anticipades (Testament Vital): què és, com fer-lo i diferències amb l’eutanàsia
Resum de l’episodi
Què és el Document de Voluntats Anticipades (DVA)
- El DVA permet que una persona manifesti els seus valors, preferències i límits sobre l’atenció mèdica en situacions de malaltia avançada o quan calgui prendre decisions vitals, sempre d’acord amb la legislació vigent.
- És conegut popularment com a testament vital, però el nom actual és document de voluntats anticipades.
"La persona pugui manifestar els valors que té respecte a la salut i planificar l’atenció mèdica que vol."
DVA vs eutanàsia: no és el mateix
- El DVA se centra en planificar i, si escau, rebutjar procediments o tractaments en determinades situacions.
- L’eutanàsia és un procés legalment regulat, amb requisits molt concrets, doble sol·licitud i validació per dos professionals.
- Diferència clau:
- DVA: sovint implica deixar d’actuar o no iniciar determinats suports. - Eutanàsia: implica interrompre el procés vital en supòsits molt delimitats per la llei.
"No és el mateix, és un procés regulat per la llei... i només es tindrà en compte en uns requisits molt concrets."
Requisits per fer el DVA
- Ser major d’edat (18 anys).
- Estar en plenes facultats mentals i sense coaccions.
- En cas de malaltia, haver estat informada pel professional sanitari referent.
On i com fer-lo
- A la sanitat pública (CAP) o amb notari.
- Al CAP: gratuït. Calen 3 testimonis (un pot ser parent), i DNIs originals de tots ells. El centre pot facilitar el formulari oficial. - Amb notari: via alternativa i de pagament.
- Es pot descarregar el formulari de la web de la Generalitat de Catalunya o demanar-lo al CAP.
Representant legal: recomanat (no obligatori)
- És la persona portaveu davant l’equip sanitari quan hi hagi dubtes d’interpretació.
- Si no n’hi ha designat, l’ordre consultiu acostuma a ser: parella, fills (tots per igual), pares —com en una successió.
- Tria algú que comparteixi els teus valors i que probablement hi pugui ser quan calgui.
- El representant no pot omplir el DVA per un altre, excepte si té poders legals vigents.
Casos de demència i per què no cal esperar
- Es pot signar el DVA en fases inicials de demència si la persona comprèn allò que signa.
- En fases avançades, si ja no hi ha capacitat, no es pot formalitzar.
- Recomanació clau: fer-lo quan s’està bé de salut i sense pressa, perquè és modificable.
"La paraula de la persona passa per sobre de qualsevol document escrit."
Continguts recomanats al DVA
- Creences i expectatives (per exemple, consideracions religioses o personals que afectin decisions clíniques).
- Situacions concretes: p. ex., ús de respirador, reanimació, suports invasius, etc., sempre en context de malaltia irreversible sense expectatives raonables de millora.
- Rebuig de tractaments experimentals o no prou avaluats.
- Designació del representant legal (altament recomanable).
Tràmit i inscripció
- Al CAP et donen el formulari (amb annex d’eutanàsia), l’omples i aportes DNIs originals dels 3 testimonis.
- Es programa una cita presencial curta (aprox. 15 minuts) per a la signatura i inscripció.
- El CAP digitalitza i puja el DVA al Registre de Voluntats Anticipades de la Generalitat. Et quedes amb tota la documentació original.
"Els DNIs originals te’ls tornaran de seguida... estem parlant d’una visita d’un quart d’hora."
- En uns 15 dies hauria d’aparèixer a La Meva Salut (actualment pot trigar 1–1,5 mesos per alta demanda).
- Hospitals i centres sanitaris de Catalunya hi tenen accés.
Annex d’eutanàsia i demanda creixent
- El model actual incorpora un annex específic d’eutanàsia (no obliga a res per si sol; només recull la voluntat per si es dona un supòsit legal com dolor incontrolable, patiment greu, malaltia irreversible o demència avançada).
- Hi ha hagut un augment notable de sol·licituds, també de persones que volen només afegir l’annex vinculat a eutanàsia.
Missatge final
- Fer el DVA és un acte de planificació responsable i dona tranquil·litat a la persona i a la família.
- Es pot modificar en qualsevol moment; si la persona és conscient, la seva paraula preval.
"Que s’ho pensin i qualsevol dubte, al CAP hi som."
Seccions de l'episodi

Presentació i context
Espai “La Salut del Dia” a Ràdio Desvern, coordinat pel CAP Sant Just. Participen la Mireia Soler (treballadora social) i la Sandra Antequera (gestió i serveis) per parlar del Document de Voluntats Anticipades (DVA).

Què és el DVA i per a què serveix
El DVA recull valors i preferències sobre l’atenció sanitària en situacions de malaltia avançada o decisions vitals, d’acord amb la legislació. També anomenat testament vital.

Diferències entre DVA i eutanàsia
El DVA planifica què s’accepta o es rebutja; l’eutanàsia és un procediment legal amb requisits estrictes i validació per dos professionals. No són el mateix: deixar d’actuar vs interrompre el procés vital.

Requisits i vies per formalitzar el DVA
Majoria d’edat, capacitat mental, absència de coacció, informació prèvia. Es pot fer al CAP (gratuït, amb 3 testimonis i DNIs originals) o amb notari. Formularis disponibles al CAP i a la web de la Generalitat.

Representant legal i ordre familiar
Figura recomanable però no obligatòria; actua com a portaveu. Si no n’hi ha: parella, fills, pares. Triar algú alineat amb els valors i amb probabilitat d’estar disponible. Sense poders, el representant no pot omplir el DVA per un altre.

Demència i oportunitat de fer el DVA
Es pot signar en fases inicials si hi ha capacitat; en fases avançades, no. Convé fer-lo quan s’està bé de salut. El DVA és modificable i la paraula del pacient conscient preval.

Contingut recomanat del document
Incloure creences i expectatives, decisions sobre suports vitals (p. ex. respirador) en malaltia irreversible, rebuig de tractaments experimentals, i la designació del representant legal.

Tràmit, registre i accés
Cita breu al CAP per signar i inscriure. Digitalització i pujada al Registre de la Generalitat. L’usuari s’emporta els originals. Visibilitat a La Meva Salut en 15 dies aprox. (pot trigar fins a 1–1,5 mesos). Accés per hospitals i centres sanitaris.

Annex d’eutanàsia i increment de demanda
El model incorpora annex d’eutanàsia per deixar constància anticipada de la voluntat en supòsits legals (patiment greu, dolor incontrolable, malaltia irreversible, demència avançada). Augment notable de sol·licituds.

Cloenda i crida a l’acció
Es recomana a la ciutadania considerar i formalitzar el DVA; per a dubtes, adreçar-se al CAP. Missatge final d’acompanyament i disponibilitat.
Música Dir que avui teníem l'espai La Salut del Dia, aquest espai que coordina la infermera Sílvia Granollers del CAP de Sant Jús i que ens porta cada més professionals sanitaris, sanitàries del CAP de Sant Jús a tractar d'algun tema d'interès. Avui tenim aquí amb nosaltres, a l'estudi de ràdio, la Mireia Soler, que és treballadora social del CAP, i també la Sandra Antequera, que és del personal de gestió i serveis, també d'aquí del CAP de Sant Jús. Els obrim els micròfons, la saludem. Hola, què tal? Molt bon dia a les dues. Hola, bon dia. Doncs bé, comencem amb el tema d'avui, si voleu... Bé, nosaltres avui venim a parlar del que es diu el document de voluntats anticipades, que a nivell popular molta gent també el coneixem com el testament vital, que és el nom que va tenir al començament fa molts anys, però bé, ara parlem del document de voluntats anticipades. Val. Jo suposo que la majoria de gent el coneixerà amb aquest nom, com el testament, no? Sí. Però bé. Per no confondre'm amb el tema dels testaments i això, bé, ara el nom que hi ha avui dia és aquest, que està bé, però podem parlar d'una manera o d'una altra, que ens entenem igual. Molt bé. Doncs comencem, no?, parlant de què és aquest document. Sí, en realitat és un document que el que fa és que la persona pugui manifestar els valors que té respecte a la salut i planificar l'atenció mèdica que vol dintre del que sí que vol o no vol, allò que vol acceptar o que per aquesta persona no és adient i vol rebutjar, sempre quan estigui en una situació de malaltia avançada o que s'hagin de prendre decisions i sempre d'acord amb la legislació vigent. Val. Molt bé. És a dir, que aquí també entrar a la part de totes les lleis, no?, és una cosa que també s'ha de tenir en compte. S'ha de tenir en compte, que a vegades voldríem coses amb la nostra salut, però que legalment, si no està contemplat, tu ho pots manifestar, però a l'hora d'aplicar-ho no es podrà tenir en compte. I sempre, com heu dit, quan la malaltia estigui en una fase avançada, no? O calgui prendre una decisió perquè ha hagut una cosa sobtada, però que en aquell moment la persona ha de prendre una decisió vital per la seva vida. I això de prendre la decisió vital sona també com a vegades ens pot remetre al concepte de l'eutanàsia. És el mateix, això de...? No és el mateix, eh? És una cosa que penso que és molt important aclarir. El document de voluntats incentivades, nosaltres manifestem les nostres voluntats, ja ho parlarem més a fons, però sempre podem canviar d'opinió al llarg del temps. I l'eutanàsia és un procés regulat per la llei, com a tal, que és un procediment que s'ha d'activar en el moment que es compleixin una sèrie de requisits i té tot un procés que dos personals sanitaris diferents han de validar i que la persona ha de manifestar per dues vegades que està d'acord en què es tirin davant. I només es tindrà en compte en uns requisits molt concrets que marca la llei. De fet, el document de voluntats anticipades està pensat per deixar d'actuar, dic així en paraules més simples, i l'eutanàsia és interrompre un procés, que ja està en una fase molt avançada, però és interrompre el procés, que és un matís bastant diferent quan parlem de salut. Que a vegades no es coneixen prou bé aquests matisos, no? I són importants també. Correcte. A vegades ens trobem amb persones que diuen que jo el que vull és que quan no tingui més ganes d'estar en aquest món, doncs fer alguna cosa. Això no és el que diu la llei. Tu pots dir, si estàs en una fase molt avançada, s'han de prendre decisions sanitàries, què vols i què no vols, i si estàs en algun dels supòsits que marca l'eutanàsia, que és una malaltia molt avançada que no té cap tipus de recuperació, llavors es pot sol·licitar i se t'ha d'aprovar. Parlem una mica d'allò que cal per fer aquest tipus de document, de voluntats anticipades, els requeriments que caldria tenir en compte. Els requeriments que són necessaris ser major d'edat, tenir 8 anys, estar en plenes facultats mentals, no estar coaccionat per ningú, i en cas de malaltia haver estat bé informat per part del professional sanitari referent de l'equip de suport de la situació que tens. Si ho vols fer, al nostre centre, a la sanitat pública, a qualsevol ambulatori, hi ha un document de voluntats anticipades que tal poden donar els mostradors, els taulells de qualsevol centre, es pot descarregar de la pàgina web de la Generalitat o pots aportar algun que tu tinguis del grup que hi ha de final de vida, que tenen un molt similar al que tenim nosaltres. Ho pots fer amb nosaltres, ho pots fer amb un notari. La diferència és que nosaltres ho fem gratuïtament, que has de portar 3 testimonis, dels quals un pot ser parent, els altres dos no, i necessitem els DNIs originals i el document ben omplert. ben omplert. És a dir, al document hi ha una sèrie de requeriments que has de fer, has de fer per escriure tot el que tu vols i has de fer un xec del que ja has escrit. Si tens qualsevol dubte, pots cercar el centre sanitari, a l'ambulatori, et donaríem, en aquest cas, visita amb la treballadora social, amb la infermera o amb el metge, per aquells dubtes que tu tinguis. i en el mateix document hi ha una part que és el representant legal, que és una part important. El representant legal seria aquella persona que quan arribi el moment, l'equip sanitari aniria a fer-li algun tipus de preguntes, algun dubte que tingui. D'acord. Si no tens representant legal, que no és obligatori, li preguntaria a la teva parella si la tens i, si no, als teus fills, a tots per igual. Perquè aquest representant legal ha de ser alguna d'aquestes tres persones que ens heu dit que... Pot ser o no pot ser. Seria com el portaveu de la família. En comptes d'anar a l'equip sanitari a preguntar-li a tothom, perquè si són quatre fills, doncs els quatre tenen una opinió, aniria solament amb una persona, directament. Perquè es considera que tu ja has parlat amb aquestes persones de com vols que sigui aquest document. Com vols que sigui el teu final de vida. Si arriba alguna de les coses, de les situacions. Un dels requisits que heu dit és que han d'estar amb facultats per poder-ho fer. Però què passa si la persona, per exemple, té demència o té algun tipus d'Alzheimer, per exemple? A l'hora de fer el document, el requisit és que sàpigues el que està signant. D'acord. Llavors, dintre de la demència, no estem parlant del mateix que una persona, potser està en fases molt primerenques, que és capaç d'explicar-te, de reconèixer, de saber el que està signant i que si li fas repetir, ell ho entén. no és el mateix que quan la persona ja no té la capacitat, que desgraciadament, llavors ja no es pot aplicar. A vegades, amb el document, ens trobem que la gent diu que quan em faci més gran o quan vegi que ja és el moment, ja el faré. Bé, almenys podem trobar aquest suposi que dius tu, no? Que per mala sort tinc una malaltia sobrevinguda que m'ho impedeix. O per mala sort tinc un accident sobrevingut, que els accidents sempre són coses inesperades i s'han de prendre decisions. Clar. No pel fet de fer el document, les circumstàncies seran diferents, no? Però sí que és veritat que el document hem d'associar-lo a qualsevol persona major de 18 anys, no necessàriament a una persona amb una malaltia, sinó a... Algú major d'edat. Algú major d'edat i ara que estic bé de salut i que puc prendre aquesta decisió tranquil·lament perquè no m'implico, perquè no estic pensant a veure què em passarà, sinó que estic bé de salut, potser és el moment adequat de fer-ho. Perquè es pot modificar, aquest document? Es pot modificar, eh? De paraula o per escrit. Tot el que queda per escrit, per descomptat, és més fàcil perquè estem parlant d'una xarxa sanitària molt àmplia, però si en el moment d'aplicar-se jo estic bé de la meva consciència i ho dic de paraula, la paraula de la persona passa per sobre de qualsevol document escrit. I un representant legal no podria omplir aquest document per algú altre, eh? Ha de ser la mateixa... A no ser que tingui poders otorgats per la persona, eh? Perquè estan parlant d'un tema legal. I en el cas que no hi hagi representant legal, llavors? En el cas que no hi hagi representant legal seria la seva parella... La parella directament? Directament. Si no té parella, els fills, tots per igual. I si no, els pares. Funciona com la successió, com l'herència. Sí. Per fer-ho de successió. Què és recomanable, no?, que hi hagi en un document de voluntats anticipades, així com a punts, bueno, establerts, no? Com a grans punts, eh? Sí. Nosaltres donem una guia, perquè, bueno, un formulari per ajudar una mica, perquè ens consta que un full en blanc costa, però cada persona pot explicar el que vulgui, però nosaltres fem la proposta, eh? Seria primer una miqueta les creences i expectatives, no? Hi ha gent que té un tipus de creences o unes altres i a partir d'aquí vol que se li apliquin o no certes tècniques o certes intervencions que van lligades a aquestes creences. Clar. Això es pot explicar. Després, hi ha una part de situacions sanitàries molt concretes, no? La més clàssica és si vull que em connectin, per exemple, o no a un respirador, si la meva vida depèn d'això, no? Doncs que... Fiqueu aquest exemple perquè potser és el més conegut, no? Sí. Doncs es pot explicar, doncs mira, vull o no vull. Sempre estem parlant, insisteixo, de persones amb una malaltia irreversible i que no hi ha expectatives que pugui millorar. Una persona que se li hagi de posar un respirador però que resulta que se li ha posat per X motius sanitaris, això no estem parlant d'aquest supòsit, eh? Vull dir que això sempre quedi clar. I després, l'opció de rebutjar tipus de tractaments o de procediments mèdics que no siguin 100% avaluats i que no vulguis que s'utilitzin o, bueno, tipus, temes experimentals, etcètera, etcètera, no? Que si en aquell moment tu no pots explicar-ho, doncs ja ho tens per escrit. Molt bé. Hi ha alguns documents que, per exemple, s'hagin de portar, no? Que siguin necessaris per fer aquest tràmit que algú vulgui, no sé, acostar-se al taulell, no? I demanar aquest document. Què és el que ha de portar a sobre? No. Ha de venir amb la targeta sanitària i dir-nos, mira, escolta, jo vull fer-me el document de voluntats anticipades. D'acord? Llavors, nosaltres li donarem la documentació, que són quatre o cinc fulles, no, deu, perquè les ompli. Deu? Caram. Sí. Perquè ara mateix, en el mateix document de voluntats anticipades, des que va sortir la llei de l'eutanàsia, Sí. D'acord? Hi ha una anexa. Ah. D'acord? Que això no vol dir que vagi cap endavant, però hi ha una anexa. Llavors, és una forma de, mira, tinc tot això i l'anexa de l'eutanàsia. D'acord? D'acord? Llavors, l'han d'omplir i una vegada ho tinguin omplert, d'acord? Amb els testimonis, que han de ser tres, d'acord? Tinguin representat legal o no, han de ser tres, d'acord? Un d'ells pot ser parent o no, han de portar els DNIs originals. No necessitem que vinguin els testimonis al centre de salut. És portar els seus DNIs originals. Però necessitem que els DNIs siguin originals. D'acord. Quan tinguis clar quin dia aquestes persones et poden deixar el DNI, ens truques a l'àrea bàsica, a l'ambulatori, i et donarem un dia i una hora per fer el document. Perquè el document, nosaltres el pugem a la pàgina web de la Generalitat de Catalunya a la zona que fica a Voluntats Anticipades, que és el mateix puesto que ho fan els notaris. Tant nosaltres com ells pugem aquesta documentació a la mateixa pàgina web. De l'abans de... quin requisit s'estim dispensable, el que està molt bé també és que el mateix document posin el representant legal. Ah, val. Val. No és obligatori, però sí que està molt bé perquè no tothom de la família paeix aquesta situació de la mateixa manera. Llavors, que tinguin representant legal i que aquesta persona tingui clar el que vol fer l'altra persona, ostres, et quedes molt tranquil perquè has fet la voluntat de la persona que està en aquella situació. Clar. I així, se m'acut una pregunta perquè, clar, per exemple, jo ara vaig a fer aquest document de voluntats anticipades, és lògic que posi que el meu representant legal sigui, per exemple, ma mare, que, bueno, per qüestions biològiques és més probable que mori ella abans que jo, no? És lògic? Això també cal tenir-ho en compte, no? Això també, suposo? Cal tenir-ho en compte. Les circumstàncies personals de cadascú, si no hi ha ninguna persona més adequada o perquè no hi ha ningú més, potser estarà bé, no? Però cal tenir-ho en compte que per llei de vida sigui algú que pugui estar present en aquell moment o que hi hagi més possibilitats i, per altra banda, també que coincideixi una mica amb la nostra manera de pensar, no? Perquè, si hi ha algun dubte, doncs es pugui resoldre. D'acord. El tema de la inscripció d'aquest document, ja ens ho heu dit, que es pot trucar directament, no? Al CAP i demanar una hora. Es pot fer per l'aplicació La meva Salut o és millor trucar? Ho pots fer, ho pots demanar. doncs demanar venir perquè això sí que ho hem de fer presencialment perquè hi ha un document que sí que és nostre que és el que s'ha de signar directament allà, solament la persona que fa el document. Jo crec que és important recalcar que ho hem comentat abans que els DNIs originals te'ls tornaran al seguida, o sigui, un cop hagis fet la inscripció, escanejarem tota la documentació i tant aniràs a casa amb tota la documentació, ja te la quedes, vull dir, que estem parlant d'una visita d'un quart d'hora, per exemple, i te n'en tornes a casa amb tota la teva documentació. Vull dir, que no ens quedem ni DNIs ni ens quedem res, sinó tot ho escanegem i tot avui dia ja va online. Clar, nosaltres hem de digitalitzar tota la documentació i pujar-la, tal com la digitalitzem i la pugem i li donem a la persona, és a dir, la persona marxarà a casa amb tota la documentació. Amb tot el que ha portat, no? Sí. Tant el document que molta gent te diu, no, és que vull una còpia i li dius, no, no, si te'n portaràs l'original, jo ho pujaré a la pàgina de la Generalitat, et donaré un report conforme ja està pujat i els 15 dies, en teoria, perquè hi ha hagut un boom amb el tema aquest de l'eutanàsia i porta una miqueta de demora d'un mes, un mes i mig, ja ho veuràs penjat a l'aplicació de la meva salut. Ah, allà sortirà el cadarà penjat, es veurà el que... Perquè aquest tema l'està penjat a la pàgina de la GENE des de qualsevol centre en teoria és de l'Estat, però en si sabem que sí que és a Catalunya, si passa qualsevol cosa ells ja ho veuen, a l'hospital, a un centre de salut, a una clínica, ja ho veuen, que està. I Mireia i Sandra, heu vist o heu notat en aquests últims mesos amb això que comenteu de l'eutanàsia que certament, per exemple, en el cap de Sant Jús hi ha hagut un augment de la demanda de fer aquest document o més o menys la situació és igual? Clarament, ha hagut una gran demanda. Sí. El tema de l'eutanàsia és un tema molt parlat en aquest país, no?, i que, bueno, que ha trigat molt de temps, que molta gent estava, bueno, és una cosa que inquieta i sí, realment, ha hagut bastanta demanda o gent que no havia fet la part de l'eutanàsia ha vingut a fer només aquest anex. Va. Clar, la part de l'eutanàsia, potser, m'explico una miqueta més, potser el tema, però la part de l'eutanàsia, el que estàs manifestant és que vols que si se't dóna algun dels supòsits de malaltia irreversible, de gran patiment o d'un dolor incontrolable o una demència avançada, vols que se't iniciï, que quan arribi el moment que per mala sort se'm compleixin algun d'aquests requisits, jo començaré a iniciar el procés com a persona, com a ciutadà, però en el cas de la demència molt avançada, la persona ja no podrà iniciar aquest procés. Llavors, en aquests casos, aquest document previ que diu que la persona volia fer-ho, que en aquell moment sigui el seu representant legal o el seu tutor legal, té un document que diu mira, aquesta persona en el seu moment ja ens ho va manifestar. I això també ha creat bastanta demanda de gent que està interessada, que es reculli aquest aspecte concret. D'acord. Molt bé. Doncs realment és un tema molt interessant que si no hi caiem o que si no hi parem atenció va passant el temps i és d'aquelles coses que està bé que ens ho mirem i que ho acabem fent també. Moltíssimes gràcies per passar aquesta estoneta aquí a Ràdio d'Esvern. Un mes més hem tingut el cap de Sant Jús aquí implicat a l'emissora, en aquest cas per parlar del document de voluntats anticipades, Mireia, Sandra, que vagi tot molt bé. Gràcies per venir i això, animem a la gent que s'ho pensi a fer aquest document. Correcte, que s'ho pensin i qualsevol dubte allà estem. Al cap. Moltes gràcies. Que vagi bé. Adéu. Adéu.