#925 - La Penya del Morro del 19/5/2016 — Teatre (Romea i TNC), Viatges amb Dona i Empresa, Festivals i Nigiris (Time Out) i "El rei borni" amb Alain Hernández

Panoràmica

Programa variat amb cultura i viatges com a eixos. Destaquen la crítica teatral d’estrenes i restrenes, una conversa sobre viure i treballar a l’estranger, una guia de festivals europeus i nigiris top de Barcelona, i una entrevista sobre el film "El rei borni".

• Teatre: valoració crítica de "Cors Purs" (Teatre Romea, La Perla 29, dir. Oriol Broggi), novetat del TNC sobre Txékhov i restrena de "Tortugues o la desacceleració de les partícules" (Flyhard) al Club Capitol.
• Dona i Empresa (viatges): experiències d’expatriació, interpretació consecutiva, serveis de relocation, conciliació i igualtat.
• Time Out: festivals europeus (Indietracks, Avinyó, Fringe d’Edimburg) i millors nigiris de Barcelona.
• Cinema: Alain Hernández presenta "El rei borni" (de Marc Creuet): del teatre al cinema, rodatge en català i castellà, to de comèdia negra i drama.

Temes principals

• Crítica teatral punyent a "Cors Purs" i lloança a la solvència de la Flyhard amb "Tortugues".
• Viatjar vs. viure fora: adaptació cultural, llengua i rutina; Barcelona com a ciutat caminable i amb bon transport públic.
• Rutes culturals d’estiu: festivals europeus singulars i imprescindibles.
• Gastronomia: rànquing de nigiris a Barcelona (opcions clàssiques i creatives).
• Estrena cinematogràfica: "El rei borni" i el seu rerefons social (antiavalots, bales de goma) amb humor negre.

Detalls clau per secció

Teatre

• "Cors Purs" (Teatre Romea, La Perla 29, dir. Oriol Broggi)
• Barreges literàries (conte de Joseph Kessel + ecos de Joyce "The Dead").
• Posada en escena poètica, fosca i molt narrativa; ús de piano, neu projectada i elements volats.
• Repartiment: Miranda Gas, Borja Espinosa, Jacob Torres, amb músics en directe.
• Crítica: excés de narració en tercera persona i risc de cursileria en recursos escènics; recepció tèbia.

• TNC – "Qui bones obres farà?"
• Sala Petita. Inspirada en L’hort dels cirerers i La gavina (Txékhov).
• Trama: una companyia perd la seva sala (eco de desnonaments culturals; esment al cas Cercle Maldà i Els Pirates, com a paral·lel no declarat).
• Reflexió sobre la crisi del teatre i la mitificació del passat.

• Restrena – "Tortugues o la desacceleració de les partícules" (Flyhard → Club Capitol, Sala 2)
• Text de Clàudia Cedó (premiada); dues parelles, ciència-ficció + comèdia romàntica.
• Posada en escena precisa i molt efectiva. Recomanació clara: aneu-hi.

"És d’aquests muntatges que està tot molt bé... neu, neu!"

Dona i Empresa: viatges, idiomes i conciliació

• Mireia Terès (Magenta Traducciones): traducció escrita i interpretació consecutiva; idiomes (ca/es/en/fr). Defensa viure a l’estranger per captar cultura i matisos.
• Núria Marçal (Relocation – Real Nec): acompanya expatriats (papers, habitatge, escoles, horaris, ciutat) per accelerar la productivitat i reduir estrès.
• Experiències vitals: Suïssa, Rússia (Moscou), Estats Units (Miami), Perú (Lima). Contrast de ritmes i trànsit; Barcelona destaca per transport públic net i eficient i caminabilitat.
• Igualtat i feina: bretxa salarial i sostre de vidre; conciliació encara recau sovint en les dones.
• Destins preferits i plans: Estats Units (comoditat a Miami), Berlín (cosmopolita i neta); vacances a la Vall d’Aran i somni d’Alaska.

"L’ordre ens estabilitza": la rutina com a base per adaptar-se després del xoc cultural.

Time Out: festivals europeus i nigiris top

• Indietracks (Anglaterra): festival indie en una estació-museu de tren a camp obert; s’hi arriba amb trenet de vapor. Petit, amb carisma i bones bandes.
• Festival d’Avinyó (6–24 juliol): teatre de primer nivell; destaca "2666" (Bolaño) dir. Julien Gosselin – durada maratoniana (12 hores) amb pauses.
• Fringe d’Edimburg (5–29 agost): l’"off" més gran; milers de propostes en espais petits – volen les entrades.

"2666" a Avinyó dura "12 hores" – experiència immersiva amb temps per entrar i sortir.

• Nigiris a Barcelona (selecció Time Out):
• Kuo (c/ Madrazo 135, Galvany): clàssic amb tocs sofisticats (p. ex., nigiri de foie amb teriyaki).
• Koy Shunka / Koishunka (c/ Copons 7): escola Shunka; nigiris d’alta precisió.
• Wakasa (c/ Nàpols 287): especial atenció al toro en diversos punts de cocció.
• Yamadori (c/ Aribau 68): selecció tradicional sòlida (gamba, salmó, tonyina, toro...).

Cinema: "El rei borni" amb Alain Hernández

• Origen teatral (Marc Creuet), pas al cinema; rodatge exprés en català i castellà en 17 dies, filmant cada pla en ambdues versions.
• To: comèdia negra + drama; sopar que esdevé mirall d’un país (antiavalots, víctimes, consciències).
• Tema social: bales de goma i ferits; no és un cas únic – conversa sobre la recepció per part d’afectats i Mossos.
• Carrera d’Hernández (2015): aparició a "Ocho apellidos catalanes" i paper rellevant a "Palmeras en la nieve"; a TV, nou rol a "Cites" (parella gai; personatge Dídac Bernabéu), i possibles projectes en plataformes (Movistar+).

"Passes del riure al silenci tens i tornes a riure" – carrusel emocional buscat pel film.

Notes de continuïtat

• Blocs de publicitat, promocions de programes i butlletins informatius (titulars de Catalunya Ràdio i notícies locals de Sant Just) entre seccions.
• Tancament amb crèdits i música.