#1229 - Sant Just Notícies (edició migdia) del 13/7/2017

És l'1, bon dia. Tot seguit, les notícies de Sant Just. El portaveu de Movem Sant Just considera que el poble no té un problema global d'aparcament. Lluís Montfort assegura que el problema real està en com es regula l'aparcament i en els hàbits de la ciutadania. Amb aquesta notícia obrim el Sant Just Notícies d'edició migdia d'avui dijous 13 de juliol. A l'antidolars destaquem altres qüestions de la jornada. Dimecres es revisarà amb la ciutadania el pla de mobilitat urbana de Sant Just. Alguns historistes treballen aquest pla, que inclou mesures des de l'any que ve fins al 2024 i que definirà les línies estratègiques pels propers anys. Dona i empresa dona 300 euros a la casa de la mujer de Camoapá. Dimecres es revisarà amb la ciutadania el pla de mobilitat urbana de Sant Just. Estan alguns historis treballant en aquest pla, que inclou mesures des de l'any que ve fins al 2024 i que definirà les línies estratègiques pels propers anys. Dona i empresa dona 300 euros a la casa de la mujer de Camoapá. Aquesta fita ha estat possible gràcies a un projecte solidari i de reivindicació de les dones emprenedores Sant Just Tècnics. I parlarem de tres activitats destacades per aquest vespre. De la projecció al documental Las cloacas de interior, de la presentació del llibre Rubricatus a que el llibre té i del concert de Dulce Rebecca a les escoles. Bon dia Sant Just no té un problema global de aparcament. Així ho creu Lluís Montfort, portaveu de Movem Sant Just, que considera que el problema real està en com es regula l'aparcament i en els hàbits de la ciutadania. La manca d'aparcament al poble, sobretot en determinades zones, és una de les denúncies que s'han fet darrerament, tant al ple com a la ràdio, per exemple, regidors del PDCAT. Amb la propera remodelació del Parc de Jocs Jovenívols, on es construirà un edifici d'habitatges, l'Ajuntament de Sant Just propi oferir també un aparcament soterrat. Entre aquest espai d'aparcament i un altre, que s'està estudiant fer davant de Can Gina, es vol cobrir la demanda d'aparcament que hi ha al centre del poble, ja que es crearien una norentena de places noves. Ho deia, de fet, fa uns dies el regidor del territori, el just a l'estiu, Joan Basaganyes. S'han previst, també, sobre planejament, dos possibles àmbits on es podria fer una actuació de construcció d'aparcament soterrat. Un és aquí davant, a la Campa Doseta, l'aparcament de Campa Doseta, i l'altre és al subsol del que actualment és el Jocs Jovenívols. Crec recordar que hi cabrien al voltant d'uns 50 vehicles i a Jocs Jovenívols al voltant de 40. Des de Movem Sant Just, però consideren que no hi ha problemes d'aparcament al municipi a nivell global. Sentim el portaveu de Movem Sant Just, Lluís Manfort. Un estudi que hem fet recentment en relació a les places d'aparcament a Sant Just, i en general no hi ha un problema d'aparcament a Sant Just. Sí que hi ha zones que costa més aparcar, per exemple, a la zona central, en aquesta banda, on està la ràdio, en aquest entorn, possible d'aparcar a menys d'un minut i mig a peu d'on vols anar. Si el radi l'incrementes a cinc minuts a peu, a una passejadeta, a part que se'ns quedaria un tipet fantàstic, milloraríem el nostre rendiment cardiovascular. La preocupació de diferents ciutadans i regidors i regidores de l'oposició ha sorgit, entre altres coses, per la remodelació d'alguns carrers del barri centre, per exemple, amb la peatonalització dels carrers de Bona Vista i Raval, i les restriccions d'aparcament i d'accés que ja hi haurà a la zona. Des de Movemprò, Lluís Monfort assegura que l'Ajuntament no vol eliminar places d'aparcament, sinó que té intenció de regular millor l'espai que hi ha a la via pública destinada a l'aparcament. L'Ajuntament no anirà a eliminar places d'aparcament. El que no farem serà incrementar-les d'una manera exponencial per afavorir tot. Jo crec que hi ha espais en els quals pot haver-hi poques places d'aparament. El pàrquing comença aquí a la zona ascens, en algun moment, especialment vinculat al comerç. Per tant, estem pensant en elements de regulació de la zona blava, elements de regulació de la zona verda, propiciar la utilització del pàrquing municipals en zones comercials, com podria ser l'Eix Bona Vista, amb el pàrquing de Milanari. Ara passant 5 minuts de la una del migdia, Dimecres revisarà amb la ciutadania el pla de mobilitat urbana de Sant Just. El Consistori està treballant aquest pla, que inclou mesures des de l'any que ve fins al 2024 i que definirà les línies estratègiques en clau de mobilitat pels propers anys al poble. Sant Just Notícies Els objectius principals del pla de mobilitat urbana de Sant Just són fomentar l'equitat social mitjançant el dret universal a la mobilitat, reduir l'accidentalitat, millorar la qualitat de l'aire i la salut, reduir la contaminació acústica i l'efecte hivernacle, el canvi climàtic i el consum energètic associat al transport, el guany de l'espai públic per a les persones i l'optimització de l'accessibilitat a l'activitat econòmica. Des del Consistori preveuen una sèrie de mesures per aconseguir tot això, mesures que passen, entre d'altres, per fomentar el transport públic i la circulació a peu, amb bici o amb vehicles elèctrics o híbrids. Jordi Porta, regidor de mobilitat, ho ha explicat al Just a l'estiu. Creiem que hi ha més eines, a part de restringir el cotxe i fomentar els elèctrics, hi ha moltes més eines que també estem treballant, però que estem apostant per millorar els irinaris a peu, fer-los més segurs, més directes, també estem apostant per millorar els irinaris amb bici, volem millorar el transport públic, l'hem millurat, com ja sabeu, i treballant per millorar-lo. En aquest sentit, Lluís Monfort, portaveu de Movem-San Just, també ha comentat altres objectius de les accions que es volen impulsar des de l'Ajuntament. En relació a la mobilitat per a condicions ambientals, bàsicament, i de gestió de la ciutat, de pacificació de l'entorn públic, estem intentant posar d'una manera impediments en els vehicles contaminants, en els cotxes especialment i en els transports, potenciant el transport públic i potenciant el transport privat no contaminant, bàsicament en bicicleta elèctrica, bicicletes i algunes modalitats de cotxes elèctrics. Dimecres es debatrà sobre el Pla de Mobilitat Urbana de Sant Just 2018-2024, la sala de sessions de l'Ajuntament serà a dos quarts de vuit del vespre i serà una sessió oberta a tothom. Més coses, demà s'acaba el termini per demanar ajuts per a lloguer juvenil a Sant Just. Són subvencions que no superaran els 200 euros mensuals i que s'adrecen a joves que comparteixin pis. Sant Just Notícies. Aquest programa d'ajut a l'emancipació juvenil forma part del Pla de l'Habitatge de Sant Just 2017-2024. El jovent que vulgui acollir-se d'aquest programa ha de complir els requisits de les bases reguladores que es poden consultar al web santjust.cat. Alguns d'aquests requisits són tenir entre 18 i 35 anys, estar empadronat a Sant Just com a mínim des de l'1 de gener de l'any passat, acreditar uns ingressos nets per unitat de convivència d'entre 900 euros fins a 2.600 euros i que el cost mensual de lloguer no superi els 900 euros. Els formularis de sol·licitud s'han de presentar a l'oficina de gestió integrada de l'Ajuntament de Sant Just. I dissabte s'acaba el termini per votar les propostes del pressupost participatiu de Sant Just. Fins ara, més de 170 santjustencs i santjustenques han votat entre els 6 projectes que el Consistori pot tirar endavant aquest any. Sant Just Notícies. El pressupost participatiu es va posar en marxa el passat dia 1 i ja han votat més de 170 persones del poble de més de 16 anys. Recordem que els serveis tècnics municipals, previamente, havien estudiat i valorat diferents propostes que es poden desenvolupar aquest any i des de l'Ajuntament volen que la ciutadania triï quina és la proposta prioritària. Des de Movem Sant Just, el seu portaveu Lluís Montfort assegura estar satisfet amb la plataforma que s'està utilitzant per tirar endavant aquesta iniciativa i creu que podria seguir s'utilitzant de cara a altres pressupostos participatius. La plataforma és molt consistent, en la qual tu t'inscrius, ho cotegeix en el sens de Sant Just i automàticament pots respondre a una sèrie de preguntes que queden comptabilitzades i ben comptabilitzades, tu pots canviar el teu vot i el que val és l'últim, no pots votar 50 vegades. És veritat que són projectes molt diferents i que es pot anar molt més endavant d'aquests processos participatius i de cara al futur el podrem obrir no només a processos participatius als seus pressupostos sinó a altres processos participatius. Jordem les 6 propostes, renovar la pintura a les aules i espais interiors de tots els centres educatius, revisar i renovar totes les plaques de carrer de Sant Just, il·luminar el vial que connecta a la Bonaigua amb el carrer 11 de setembre, renovar la font ornamental de la rotonda de la Vinguda Indústria, instal·lar un punt d'estacionament amb càrrega per a bicicletes elèctriques i urbanitzar i fer millores al carrer del Roser a la Plena Pedrosa. Podeu votar fins dissabte si teniu més de 16 anys i esteu en padronatge a Sant Just al web SantJust.cat. Ara passen 10 minuts d'ara una. Tota la informació local a Sant Just Notícies. Ho hem destacat en titulars, dona i empresa dona 300 euros a la casa de la mujer de Camoapa. Aquesta fita ha estat possible gràcies a un projecte solidari i de reivindicació de les dones emprenedores Sant Just Tengues. L'any passat, dona i empresa va decidir tirar endavant una acció de visualització de les associades vinculant-les a drets emblemàtics del municipi. Aquesta idea es va materialitzar en forma de calendari solidari. Amb fotos de les sòcies, es va iniciar una col·laboració amb Sant Just Solidari al seu projecte de la Casa de la Mujer de Camoapa, al poble nicaragüenca germenat amb Sant Just. Els calendaris es van vendre durant les festes de tardor, la nit a Sant Just al carrer, la fira de Nadal i el sopar de les dones del mes de març. A més, està a la venda també a les botigues de diferents associades. Després de cobrir les despeses de la impressió als calendaris, dona i empresa ha fet la donació íntegra dels beneficis obtinguts aquests 300 euros a Sant Just Solidari, que es destinaran a la Casa de la Mujer. Aquesta referència para dones, hombres y familias de Camoapa pel que fa a informació legal sobre qüestions de gènere i protecció a les famílies, suport jurídic en casos de maltractaments o abusos, i activitats de formació per a l'economia quotidiana d'autososteniment. I parlem ara d'activitats, ho hem destacat en titulars quan passen 11 minuts de l'1. TOTA LA INFORMACIÓ LOCAL A SANT JUST NOTÍCIES Aquest vespre es projecta a l'Ateneu el documental Les cloiques d'Interior, és un documental que porta a l'Ateneu amb nium cultural i que ja s'ha pogut veure a diferents sales catalanes. És una producció dirigida per Jaume Rouras. SANT JUST NOTÍCIES Les cloiques d'Interior, parlada a corrupció a través de l'anomenada Operació Catalunya a partir de les gravacions entre l'exministre Jorge Fernández Díaz i Daniel D'Alfonso, exdirector de l'oficina antifraud a Catalunya. El documental recull diversos testimonis involucrats en aquesta trama, acabat d'estapar al diari público l'any passat i que inclou policia, jutges, empresaris i fiscals, entre d'altres. Les cloiques d'Interior es podrà veure avui a les 8 del vespre a la sala del cinquantenari de l'Ateneu de Sant Just. TOTA LA INFORMACIÓ LOCAL A SANT JUST NOTÍCIES I avui, nova sessió de la segona edició de l'Universitat Sant Just en cada estiu de ca llibreter. Avui, l'AUGIE comptarà amb la presència de l'escriptora i arqueòloga Isabel García Trocoli, que parlarà de la seva novel·la Rubricatus, una novel·la històrica sobre la fundació de la barquino romana i sobre els romans i híbars al delta de Llobregat i Vall Circumdants. García Trocoli assegura que una novel·la històrica és un dels millors elements de divulgació històrica, ho ha dit el just a l'estiu. Jo crec que una novel·la històrica pot fer molt més per la història, si està ben escrita, pot fer molt més per la història que qualsevol llibre científic, tot és important, evidentment, perquè sense recerca científica després no es pot fer divulgació, però si volem arribar a la gent, jo crec que una novel·la històrica ben ambientada i ben escrita és el millor. De fet, Isabel García Trocoli és una de les arqueòlogues que va treballar en les excavacions de la Penya del Moro de Sant Just, una al·licient extra per participar avui d'aquest acte a aquest llibre. Jo als 18 anys ja estava excavant aquí a la Penya del Moro i precisament va ser aquí a la Penya on jo vaig començar a saber qui eren els leietants, és a dir, que aquí a la Penya del Moro es van plantar les primeres llavors dintre de la meva ment d'aquesta novel·la que 25 anys després jo escriuria i per això em fa especialment il·lusió anar a Sant Just. Aquest llibre té una mica d'història i com ho he reflectit jo en la novel·la. Avui doncs Isabel García Trocoli parlarà del seu llibre Rubricatus i d'Història a Càll-Llibreté a les 8 del vespre en el marc de la Universitat Sant Justencat d'Estiu. Les dues darreres sessions seran el dia 20 amb Antònia Carré Pons de la Universitat Oberta de Catalunya que parlarà del temps entre rellotges i cinema i la darrera sessió el 27 de juliol amb la Cluenda, el periodista de TV3 Nicolás Valle tornarà a Càll-Llibreté per parlar del present i futur del periodisme. Tota la informació local a Sant Just Notícies i seguim parlant d'activitats, Dulce Rebeca actuarà avui a les escoles, és un duet format per Olagema Joan, director dels tallers de música de Sant Just i Bruferri i el concert forma part de les nits d'estiu de Sant Just. Sant Just Notícies, Dulce Rebeca farà avui un concert de presentació a l'equipament de les escoles que amanitzarà aquesta nit d'estiu de juliol en el marc de les nits d'estiu que organitza els tallers de música de Sant Just. Des del seu Facebook, Dulce Rebeca el defineixen com un concert ple de boleros i amor. Bruferri a la veu i Olagema Joan a la guitarra estaran acompanyats dels músics Félix Rossi a la trompeta i Juan Pastor al contrabaix. L'entrada costa 5 euros i haurà servei de bar amb begudes i menjar. El servei de sopar és precisament una de les novetats de les nits d'estiu d'enguany. Olagema Joan és el director dels tallers de música de Sant Just. També tenim alguna novetat que farem alguna cosa de menjar. Hi haurà com un xili vegetarià perquè fem un servei de bar així perquè no serveix i si algú té gana, perquè és una hora a les 9 i hi ha gent que no s'hi fa i així, que també pot menjar un plat de xili vegetarià. El concert de Dulce Rebeca serà avui a dos quarts de deu de la nit a les escoles. Ara arribem així, a un quart de dues del migdia. Un tobogán d'aigua que baixarà pel carrer Tudona i una festa holly són les principals novetats de la festa major d'enguany. A més, ja s'ha confirmat l'actuació del grup Strombers per la nit del 4 d'agost. De l'1 al 6 d'agost Sant Just lliurarà la seva festa major. El pregó tindrà lloc el primer dia de la festa. Carrec de la Teneu, en l'any que celebra el seu centenari. Serà a les 7 de la tarda, com sempre, des del balcó de l'Ajuntament. Una de les novetats més destacades de la celebració és la instal·lació d'un tobogán d'aigua que baixarà pel carrer Tudona fins a l'esplanada del Casal de Joves. A més, es farà una festa holly, la festa dels colors típica de l'Índia, que serveix per donar la benvinguda a la primavera. I un trenet farà un recorregut teatralitzat per diferents punts d'interès del poble. Un altre dels plats forts serà l'actuació dels Strombers, que tocaran el Camp Municipal d'Esports el dia 4 d'agost. Un any més, el Nucli lidera l'organització de la festa major. Se seguirà promovent la rivalitat sana entre blaus i grocs. I aquest any hi haurà un sistema de puntuació diferent a edicions anteriors, per tal de mantenir el misteri del color guanyador de la festa fins a l'últim moment. Properament, el llibret de la festa major arribarà a totes les llars Sant Justenques i trobareu també el programa complet al web municipal santjust.cat. Gràcies per haver-nos acompanyat. Gràcies per haver-nos acompanyat. En pocs segons arribem a l'1 d'octubre, fem ara un cop d'ull a la resta d'activitats de la setmana. Aquest desprà el PSC Sant Just organitza un nou Debat 2.20. Avui, la politòloga Berta Barbet asistirà a aquest sopadebat al restaurant Nois i Noies de Sant Just per parlar de les eleccions britàniques. Barbet també es mestra en comportament polític per a la Universitat d'Essex i doctora en Ciències Polítiques per a la Universitat d'Alt Leicester. També avui a dos quarts de deu a TVllobregat s'emetrà el programa Panorama Municipal de Sant Just d'Esvern. El tema de l'espai d'aquest mes és el pla de l'habitatge de lloguer de Sant Just i es presentaran les noves promocions. També es respondran les preguntes que l'audiència vulgui plantejar. Més coses demà divendres a les 10 de la nit al Parc Guil i Aquieta del Mas Llull, cinema a la fresca amb la projecció de la pel·lícula Zootropolis de Byron Howard i Rich Moor. Hi haurà servei de beguda i de crispetes a carrer de l'Associació de Veïns de Mas Llull i també es recomana portar cadira. Les llars farà aquest cap de setmana una travessa d'Espot a Sant Maurici per Monester o al Pallars Sobirà. Sortiran des del Parador dissabte a les 6 del matí. També dissabte a la nit a les 11 a l'exterior del Casal de Joves, nova sessió de cinema a la fresca. Aquest dissabte podrem veure Batman en l'ego pel·lícula de Chris McKay. I acabem recordant que diumenge al matí, a partir de dos quarts d'11, al Parc de Torre Blancar s'instal·larà el mercat de pagès del Parc Agrarit del Bast Llobregat fins les dues del migdiau. En nou minuts i mig arribarem a dos quarts de dues després de l'agenda, és hora del temps. I un dia més saludem el Carles Arran de Ci Rius. Carles, què tal? Bon dia. Molt bon dia, què tal? Quin temps esperem a Sant Just avui i demà i els propers dies? Com ho tenim? Demà tenim un canvi una mica radical, podríem dir. No amb l'estat del cel, però sí que potser el canvi serà destacat en el sentit d'ambient menys humit. Ara en aquests moments el que destaca a casa nostra és la humitat. Són temperatures altes, no estem arribant als nivells d'ahir, no fa la calor d'ahir, a més s'ha girat una mica davantet, aquest vent està ajudant també que la sensació térmica no sigui tan escandalosa com va passar ahir. I ara en aquests moments estem al voltant de 26 graus i mig, per exemple al Walden, que és una zona bastant ventilada, hi ha un moment d'humitat que és molt i això són uns 35 de xafogor. Clar, la sensació és de molta calor, tot i que el termòmetre no reflecteixi això, perquè com dèiem, estem a 26 graus i que és una temperatura, podríem dir, que baixa. Però sí que és cert que la humitat és molt elevada i el canvi radical amb demà és aquesta humitat. Demà serà un dia on els termòmetres, més o menys, arribaran a màximes com les que tenim ara, 25-26 graus, que no és molt elevada, però es notarà que podrem respirar una miqueta més perquè la xafogor baixarà. Tot i així, demà sembla ser, i els mapes no es posen gens d'acord, serà un dia bastant tapat, no de ploure, podria caure alguna goteta, és d'aquella cosa que a vegades el cel plora, no plou, plora, perquè és la mateixa humitat, sí, molt poca cosa, però podria ser que durant el dia es pogués escapar alguna goteta, no arribaria ni a mullar el terra, però demà és un dia que és bastant grisot, tot i que tindrem una entrada de tramuntana, que serà l'encarregada d'assecar una miqueta aquest ambient i aquesta calitxa que ens arriba del sud de la península ibèrica que ens quedi tallada, que es talli aquesta entrada tan humida i tan xafós i tan calorosa i tinguem aires una miqueta més fresquets que arriben de més al nord. Això a vegades el que provoca és que tant si ens entra tramuntana com entra al Mastralp, els dos carrils naturals del vent a Catalunya, a les costes central a vegades es formen alguns núvols baixos. Per això demà tenim aquest dubte de que potser aquests núvols baixos fan acte de presència estant pràcticament durant tota la jornada. De cara al cap de setmana, aquests núvols començaran a desaparèixer dissabte, probablement dissabte ja faci força sol i el que tindrem dissabte és que el termòmetre es podrà enfilar una miqueta més, però encara gaudirem d'una humitat una mica baixa. O sigui, que ara que el termòmetre dissabte s'enfili a 28 o fins i tot podria ser 29, o si no dissabte serà diumenge, la humitat una mica més baixa serà una mica més suportable. Aviam, estem a punt d'entrar a la canícola, és una època de l'any que és molt càlida, però vaja, que serà un cap de setmana de calor però més suportable o com a mínim més portable, perquè la humitat serà una miqueta més baixa. Doncs acabem de batir el dia d'avui, a partir d'aquesta nit entra una altra aire, una aire diferent, i això ajudarà a quedar mal de batir respirem d'una manera diferent. Molt bé, doncs ens quedem amb això i demà al matí, a aquesta hora, ens tornem a parlar. Gràcies, Carles, que vagi bé. El temps ens ha acompanyat un dia més al final de l'Informatiu, però encara tenim temps de fer un resum del més assecatant titular de 24 minuts. El portaveu de Movem Sant Just considera que el poble no té un problema global d'aparcament, Lluís Montfort assegura que el problema real està en com es regula l'aparcament i en els hàbits a la ciutadania. Dimecres es revisarà amb la ciutadania el pla de mobilitat urbana de Sant Just. Alguns historis estan treballant aquest pla que inclou mesures des de l'any que ve fins al 2024 i que genera les línies estratègiques pels propers anys. Dona i empresa dona 300 euros a la Casa de la Mujer de Camoapa. Aquesta fita ha estat possible gràcies a un projecte solidari i de reivindicació de les dones emprenedores de Sant Just. I també hem parlat de tres activitats estacades per aquest vespre. I també hem parlat de la projecció del documental Las cloacas de interior, de la presentació del llibre Rubricatus a que el llibre té i del concert de Dulce Rebecca a les escoles. Com us dèiem, aquesta ha estat tota la informació del Sant Just Notícies Edició migdia d'avui dijous 13 de juliol. La informació local tornarà aquesta tarda a les 5 als bulletins horaris de ràdio d'Esvern i també a les 7 al Sant Just Notícies Edició Vespre. Vegem que podeu seguir l'actualitat local al web de la ràdio, radiodesvern.com, i a les xarxes socials, al Twitter i al Facebook. T'ho deixem aquí, que tingueu una molt bona tarda. Als 98.1 de l'FM tens tota la informació local, amb bulletins horaris i dos informatius al migdia i al vespre. Sigues el primer a saber què passa a Sant Just. Ràdio d'Esvern, ens agrada estar amb tu. Jo que soc més català que les enxoves de l'escala o els galets de Nadal. Jo que tinc una erecció quan pujo el Pedraforca o faig trèquil per Montserrat. Jo que voto conversència i que tinc somnis eròtics amb en Jordi Pujol. Jo que soc soci del Barça i no trago ni en pintura dels pericos de Sarrià. Jo que penso que en Serrat sempre ha estat un traïdor més llac. Jo que porto els segredors com a pòlito del mòbil de senyera al balcó. Jo que sempre ha defensat els productes de la Terra. Ara m'he enamorat d'una Johnny de Castefa. Oh Jennifer, em tornaixeré al cotxe per tu. Oh Jennifer, anirem a poder-nos dos junts i lluitarem pel nostre amor prohibit. Oh Jennifer, anirem a poder-nos dos junts i lluitarem pel nostre amor prohibit. Oh Jennifer. Jo que soc més català que el pi de les tres branques o la guita de l'apetum. Jo que soc un gran entès de la copla i la serrana casteller, però serriós de TV3 i els matins d'en Coní. Jo que soc més radical que el partit Mohamed Jordi en campanya electoral. Jo que sento devoció al bon romesco i als calçots i al pa amb tomàquet sagrat. Jo vull veure en Joel Joan actuant als pastorets dirigit per a Manet i Jornet. Jo que sempre ha defensat els productes de la Terra. Jo que soc el perrucau i de castellbà, oh Jennifer. Em torneix a treure el cotxe per tu, oh Jennifer. Anirem a poder-nos dos junts i lluitarem pel nostre amor prohibit. Oh Jennifer. Les vies estretes ens intenten per als peus repetir la història de Julieta i Romeo que no veuen que el temps ens donarà la raó. L'amor és superior a tota por, a tot rancor, i ens diuen que tenim el cor dividit entre l'amor i el país, la pàtria contra el desig. Però jo no veig l'espai, jo només veig el conjunt, i no hi ha força homaràgats i pares si estàs junts. Oh Jennifer, et donaré el cotxe per tu. Oh Jennifer, anirem a fora ells dos junts i lluitarem pel nostre amor prohibit. Oh Jennifer, Jennifer, oh Jennifer, oh Jennifer. Oh Jennifer, oh i lluitarem pel nostre amor prohibit. Oh Jennifer. Oh Jennifer, oh Jennifer, oh Jennifer.