Veus Parròquia del 21/2/2018 — Entre la lleialtat i l’amor: “El Niño 44”, dilemes morals a l’URSS estalinista i una mirada des de l’Evangeli

Resum general

El programa “Paraula Viscuda” conversa amb el periodista Sergi Pont i Sánchez sobre el llibre “El Niño 44” de Tom Rob Smith. La tertúlia se centra en els dilemes morals que planteja la novel·la en el context de l’URSS estalinista, especialment el del protagonista, en Leo, forçat a triar entre denunciar la seva dona per sostenir el règim o protegir-la a risc de perdre-ho tot. A través del llibre, els participants reflexionen sobre la por, la censura, el tràfic d’influències i la desconfiança sistèmica d’un estat totalitari, i ho connecten amb els dilemes quotidians de qualsevol vida.

"Mi mujer es inocente" — el punt d’inflexió que condensa el dilema central del protagonista.

Temes principals

• El llibre i el seu estil

- “El Niño 44” és una novel·la negra d’alta tensió, escrita amb prosa cinematogràfica (l’autor és guionista), molt gràfica i immersiva. - Ambientada en un paisatge gèlid i hostil de l’URSS, reforça la sensació d’asfíxia i control.

• Context polític i social

- Règim estalinista amb MGB/KGB, on “o estàs amb nosaltres o contra nosaltres”. - Acceptació oficial que “a la Unió Soviètica no hi ha crims”: censura i manipulació per projecció de paradís igualitari. - Tràfic d’influències i lluita pel poder: enveges, delacions, supervivència i posicions de privilegi.

• Dilema ètic central

- En Leo, agent de seguretat, es debat entre lleialtat al règim i lleialtat a la veritat i a la família. - La tria té conseqüències extremes: protegir la dona implica posar en perill la família i ser considerat enemic; denunciar-la suposa trair els propis valors.

• Dilemes a la vida quotidiana

- Trasllat del tema a situacions reals: les nostres decisions poques vegades són tan extremes, però totes tenen conseqüències. - Referència a la pel·lícula “La decisió de Sophie”, paradigma del dilema tràgic.

• Misèria i grandesa humanes

- El llibre retrata misèria material i moral, però també generositat i amor; ningú viu plenament tranquil: els poderosos temen perdre-ho tot, els humils conserven la consciència.

• Lectura bíblica i connexió

- Evangeli de la Transfiguració (Mc): des del “confort de la muntanya” a la crida al compromís i la decisió; paral·lel amb el fil conductor del programa: triar i actuar.

Moments destacats i cites

• Dilema formulat:
• -
• “O estàs amb nosaltres o contra nosaltres” (clima de coacció)
• -
• “A la URSS no hi ha crims” (negació institucional per propaganda)
• Clímax del capítol llegit:

- > “Mi mujer es inocente” — resposta d’en Leo davant l’oferta d’ascens a canvi de la delació.

• Reflexió pràctica sobre decisions:
• -
• Prendre decisions amb coherència amb els propis valors.
• -
• Evitar el penediment estèril: un cop triat, assumir i avançar.

Conclusions i recomanacions

• “El Niño 44” és molt recomanable per qui busqui una lectura intensa, densa i èticament estimulant, no “lleugera per passar l’estona”.
• Serveix per pensar els dilemes: no només el què triem, sinó les conseqüències de cada tria.
• L’evangeli final ajuda a il·luminar el tema: sortir del confort i comprometre’s amb decisions que alinein valors i accions.