Resuming podcast
Dia Mundial de la Poesia, amb el Servei Local de Català
20/03/2025

Dia Mundial de la Poesia, amb el Servei Local de Català

Entrevistes de La Rambla

Ràdio Desvern celebra el Dia Mundial de la Poesia 2025 fent una lectura de poemes a càrrec de l'alumnat del Servei Local de Català de Sant Just. Cinc alumnes que estan aprenent el català han vingut a l'emissora amb la responsable del servei a Sant Just, la Marta Mussach, i han llegit el poema 'Desamor' de Josep Maria Llompart en 6 idiomes diferents. Des de l’any 2008 la Institució de les Lletres Catalanes i la Federació Catalana d’Associacions i Clubs Unesco promocionen aquesta celebració tant en el nostre domini lingüístic com a la resta d’Europa i del món amb l’elecció d’un poeta i un seu poema per a l’ocasió. Marta Mussach ha llegit el poema en català, i tot seguit ho ha fet l'Ana en castellà, la Nora en hongarès, la Mel en àrab, la Verònica en mandarí i el Karim en francès.

Marcadors

Introducció al programa
Compartir

Presentació del programa i del Dia Mundial de la Poesia.

La importància de la poesia
Compartir

Discussió sobre la importància del Dia Mundial de la Poesia i la col·laboració amb el Servei Local de Català.

Lectura del poema 'Desamor'
Compartir

Lectura del poema 'Desamor' de Josep Maria Llompart en diversos idiomes per part dels alumnes.

Reflexions sobre la traducció
Compartir

Debat sobre la traducció del poema i la singularitat de la lectura en diferents idiomes.

Clausura del programa
Compartir

Comiat dels alumnes i resum dels actes previstos per a la celebració del Dia Mundial de la Poesia.